这也许一般人的迷思,也很少人了解到日式料理中的精髓其实在于米饭的选材。
在叶子的上个帖子是你,还是你,笨珍Blogscafe中提到了新的日式咖哩鸡排饭,网友王祚森回应说了该餐厅用的并不是珍珠米,而是普通的米。所以叶子就在这里谈谈了。
叶子掏空自己在课堂上所学后,那一丁点剩下的知识,和大家分享先吧!
米分为很多种类。除了你我所熟悉的,糯米啦,大米啦,糙米啦,还有在日式料理中常用到的珍珠米。而米通常以体积、形状、颜色、甚至是粘性来进行分类。当然一些较深奥的,还有种植地区、泥土、加工法和稻谷去壳程度(应该是那么翻译的吧,汗颜,上课时是用英文的!不好意思),那些就不说了,不然要晕了。
在日式料理上使用的一般上都是珍珠米。珍珠米一般比较短,也比一般的大米有粘性,也有点透明。在超级市场看到的,一小包就卖得很贵了。
就像叶子在FB所回复的,因为该餐厅并不是正宗的日式料理餐厅,只是普通家庭式的餐厅,因此做出来的日式料理有较山寨版的感觉。
相信也在笨珍的人也了解,在一个小镇,要生出一个正宗的日式餐厅是很困难的,毕竟珍珠米的价格比起普通大米要高些。但好在店主并没有因此要欺骗大众,没特意打出所谓“正宗日式料理”的招牌,也没将价格调得太高,而是一般市民能消费的价格。
这何尝不是类似本地寿司餐馆演变的吗?
都知道,从前(我父母的年代),日式餐厅是属于高级档次的;而今到处林立的XX,YY中消费式的餐厅不就是为了迎合中消费消费者的需求吗?也许这就是我们所说的,穷则变,变则通吧!只要不欺骗消费者,变通一下,有人买单,何尝不是一件双赢(win-win)的局面呢?
取舍是很难的。人都会说啊,一分钱,一分货。也许今天的小孩也会懂,买个Magnolia牌子的雪糕,都比Haagen Dazs来得便宜许多。但为何大家都是雪糕,价格那么不近相同?答案是:食材。再来的才是市场学里所说的,什么品牌效应bla bla bla的,不是吗?
无可否认,现代的消费者是需费神了许多。在食品丑闻 (food scandal), 以及管制不严的情况下面对了较迷惘的时候。该吃或不该吃?健康或不健康?真材实料或偷工减料?
我们也许是没法去要求店主做些什么改革的,因为只要有人买账,店主觉得对得起消费者,没欺骗顾客,那么在这金钱挂帅的社会,让小市民尝尝 “翻版正宗”,何尝不是对小市民的一种安慰?
害怕日式料理的正宗被人夺去?真金不怕红炉火,我们这些人来个“皇上不急,太监急" ? 岂不是让人贻笑大方?
当不当个精明消费者?哪怕你问叶子,叶子在两难的情况下,也无法确认自己精明与否。你呢?
2 comments:
无意间有晃到你的部落格了……抱歉,我绝非在为难,之所以指出该米的原因,是希望读者了解靡丽之分别。(若这餐馆设在新加坡的话,我老早就开炮了,职业病请见谅!)
我不想把该餐馆之食品比喻为山寨版,但我始终觉得即使是小镇也可以做出一些特色食品。
基于米的使用,其实若选择有限,即使仍然使用长稻米,还是有其他法子来取代,而能取代的米则称为“新米”,它有天然的黏性及香气,当然其黏性则无法将它和珍珠米做比较。(一般米基于收成摆放了一段时间,所以渐渐的失去其黏性。)
我老家也在笨珍,前阵子回返但因为时间过于仓促无法前往这家餐馆,下次有机会,我一定会去吃看看。
此留言仅是交流和分享,没有恶意。希望不会造成你的困扰。共勉。
不觉得是为难啦。在部落的世界里,相互学习是很重要的。
你的建议是很中肯的,也没造成困扰。叶子也只是说出了自己的想法,所以没怪罪的意思,请别误会。
希望你能常回来笨珍~(虽然叶子这阵子也少回了~)
Post a Comment